I'm glad the metaphor came across all right. And yeah, it does sort of take the gusto out of it, but I try to remember that if at first I don't succeed, I'm runnin' about average. Especially in the writing business. Because it seems like most writers have to do this dance four or five or ten times before they hit paydirt.

And thanks for the good luck wishes. I'm crossing my fingers as well!