For me, 'death march' has been associated mainly with the Trail of Tears, but it's a pretty self-explanatory phrase.

What gets me is the 'I'd forgotten this was pointed out to me,' because how can you forget that you've been offensive on an epic scale? I don't remember every post on my LJ either, but hurting people isn't on par with rambling about writing process.